Vendredi 1 août 2008

Bienvenue à la résidence des Perles.
B &
B - Chambres d ' hôtes à Roscoff
Françoise vous accueille  au centre ville, dans  une  authentique  demeure  du XVIème . 
Au fil des  siècles  elle fût  successivement
 
la  propriété  de  Corsaires ,  de pirates  et de paisibles marchands et navigateurs .
Pour nous trouver ?    prenez    la  direction  du  car- ferry.    en face du casino  (jeux)   la route vous  conduit  vers  le centre ville. 

















après la tour de Marie Stuart  vous  tournez à gauche et  devant  la maison d'Aglaé, à droite en direction de l'église.  










Face à la maison de la presse,  vous bifurquez  à gauche  et  quelques mètres plus loin, vous nous trouverez derriere les  massifs d hortensias;   au  numéro 10 de la rue  Armand Rousseau  (il y a 300 ans  c'était la rue des Perles,  ),  ou  entrez papoter chez Mimi,  notre sympatique voisine  - la buraliste -  elle vous montrera  la bonne direction.  





Saint Christophe  au-dessus  de  la  porte  d'entrée vous  indiquera  que  vous êtes à la  bonne  adresse













A 100 mètres, l’Eglise  Notre Dame de Croaz Batz  du 16eme siècle  est entourée  de  maisons  traditionnelles   et de  petites  ruelles  en  coupe vent.
                                                                                                  
                                                     La porte  d'entrée                                         La tourelle: côté cour







                

  


à  200 mètres  du  vieux port , dans les Moguerou,  partie ancienne de la ville , l'atmosphère  y  est paisible et décontractée.

Espaces de convivialité  et  de  détente. 











 la terrasse  pour les accros
.....        
                       









les petits dejeuners sont  servis au rez de chaussée                                                                  









au   second  étage: les chambres




        















            Un  ancien lit clos traditionnel
.









Roch Kroum,  Perharidy, Traon Erch ....
de nombreuses  plages de sable blanc entourent  la ville
Le  jardin  de Louis Kerdiles:   ouverture permanente,
entree  gratuite. 
Dans un enclos,   de nombreuses especes d animaux  se  reproduisent  sous la surveillance  attentive  de Louis.
 







Le Jardin exotique:  vue panoramique sur la Baie de Morlaix  et  les 3000   especes   de plantes australes,  cactus, agaves, aloes  etc.......
chaque jour de la  semaine  des clubs de bridge  vous acueillent pour des compétitons  homologuées par  la  FFB.
 


Le  casino de Roscoff est ouvert toute l'année 7 jours sur 7,  En journée ou en soirée, Machines à sous, roulette, black jack et Texas Hold'em Poker.   Le Casino vous propose des animations et spectacles tout au long de l'année. 
 Les excursions en  mer:







Les visites guidées de la Baie de Morlaix:
 
a fer et a flots
depart  Morlaix-Roscoff en  TER.
suivi du tour de l ile de Batz en bateau avant d'entrer dans la baie de Morlaix  en longeant les côtes de Carantec, le château du Taureau et l'île LOUËT et terminer la remontee de la riviere de Morlaix
.La peche au large  a bord  du  " AN TUAZ COZ "

D'Avril a Juin  Philippe  patron de peche  accompagne des groupes de 4 personnes a la peche au bars et aux lieus . de Juillet a Octabre   : gros  lieus  et juliennes....
L'association  "Barabord"   propose des sorties de peche en mer  toute l annee.
Sur le vieux port, visite  du  marché  le  mercredi  matin.
 les  pecheurs  débarquent  les crustacés. 













 tout  près de la maison,  dans 1 rayon de 100 mètres vous  trouverez des boutiques, des crêperies,  des salons de thé, les terrasses  sur le port,  de nombreux restaurateurs proposent  des  fruits de mer.
au  port  de Bloscon, le  matin  à la criée, il est possible   d'assister  a la vente des  poissons








+  de nombreuses activités:
l'atelier de peinture: cours et stage à la galerie BARAZER 
Le cinema
la bibliotheque
Le club de scrabble
la maison des johnies
a maree  basse,  la pêche a pied (crevettes, crabes, étrilles,  bigorneaux, patelles, coques rayées, palourdes  etc...)
à marée haute, de la jetée ou de l'estacade, de nombreux amateurs  pêchent différents poissons en fonction des saisons !
20 minutes environ de traversée en bateau pour  l ile de Batz. about 20 minutes crossing  for the Isle of Batz (off Roscoff), tickets sale on the old port of Roscoff ..

Les  sorties nature "decouverte géologique"  
proposées par 
la station biologique de Roscoff et  l'Universite  Pierre et Marie Curie, des itineraires  de découverte géologique et une exposition  sont programmées,  chaque année  en Juillet  Aout.
Le  "Centre de decouverte des algues "   Thalado  organise des initiations a la cuisine aux algues,  des observations de micro algues sur grand ecran, des sorties decouverte  sur l un des sites  les plus riches  au  monde en diversite  d especes  et des diaporamas  commentes. 
La thalassotherapie et  les piscines d'eau de mer chauffees. Thalasstonic propose des  week ends  de decouverte.

de mars a decembre, 
le centre nautique  enseigne et pratique:
la planche a voile
le kayak
l optimist
le deriveur
le catamaran
les croisieres cotieres et hauturieres

des associations programment de nombreuses activites:
des concerts
des sorties en groupe  au  cyclo club
initiation et randonnees a l ecole de roller
billard
des stages de tennis   en  interieur  et exterieur
judo
yoga
gymnastique et aquagym pour adultes
danses bretonnes  etc... 
                                                                                                                                       

 

L'Association Rosko - Rando organise des sorties mensuelles, le dimanche, dans un rayon proche, ainsi que tous les jeudis, rendez-vous au pied du phare à 9h30.

http://www.randorade.com/index.php 
Pour plus d'informations, Tél : 02 98 61 12 83 ou courriel : rosko.rando@wanadoo.fr, Blog de l'association : http://roskorando.blogs.letelegramme.com


From  Plymouth, daily crossing with Brittany Ferries


 if you project to visit Brittany? be welcome at the Residence des perles, 10 rue Armand Rousseau Roscoff, city of thalassotherapy. Francoise welcomes you in a typically Breton house of the 16th century located in heart of the city, in a calm street. Very close to the house you will find shopping center, the biological institute, banks, restaurants, pancake shops, the sea, beaches, the old port and landing stage for the island of Batz. 2 free carparks .
Built on a headland of the Bay of Morlaix, a corsair town... An iodised climate, pure seawaters fulfil your wishes for freedom and excitement. the beaches of fine sand induce to rest of mind and body... here relaxation becomes an art of living.
Sailing, thalassotherapy, nature, festivals, discovery... a multitude of activities for the whole family make Roscoff your holiday destination.
We would be very happy to be your local connection in Roscoff.  We would like your trip to be a learning experience that is enriched with the people and the culture of Brittany. We hope that we are able to share our local knowledge with you, thus making your trip unforgettable!.  


 

La culture des artichauts, des choux fleurs, des oignons  et des succulentes  pommes de terre nouvelles  est l'occupation majeure  des agriculteurs de Roscoff.  Merci  à Eux  de  nous  procurer  des    légumes d'excellentes  qualités. on les achete  directement dans  les  fermes  ou dans les  magasins  de  la   région.
 près du  parking de Célestin Seité  au centre de la ville  on peut encore admirer  des champs d'artichauts,

 


 

cadiou29@aol.com


tarifs jusqu'au 30 septembre 2009
 
en euros

- petits déjeuners inclus - 
Chambre
1 pers.
45
coin toilette dans la chambre 
la salle de bain   et WC à l'étage
au 3ème
2 pers.
55
avec  cabine de douche  privée
au second
 

 la nuit     
 
Chambre
2 pers.
60 
salle de bain  et WC  privés
au second 
4 pers.
120
4 lits individuels en 3 chambres, chacune ayant un  coin toilette.
la salle de bain et WC  à l'étage 
au 3ème

 


 Créez votre blog gratuit 

 

Créez votre blog gratuit L

    

 

 
                    









                                                                      

 











 

                                                                                  
                                       
             

  
Par francoise - Publié dans : chambre d hotes
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Les jardins de Roscoff

Le Jardin  de  Louis Kerdiles

Le jardin exotique

Les jardins de la ville

Les jardins des Habitants de Roscoff

la-residence-des-perles

Présentation

Maison d' hôtes

Calendrier

Juillet 2009
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus